Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 22 mayo 2012

Descripción del autor:

Sorprende saber que muchos han perdido la capacidad de asombro. “Curados de espanto” van por ahí minimizando los acontecimientos que rodean su mundo. Este blog está dedicado a aquellos sobrevivientes del aburrimiento, que buscan oír, leer o ver aquello que no saben, y que rara vez podría ser tema de conversación, aún siendo algo interesante.

AQUÍ EL LINK

Digno de destacar.

Read Full Post »

No es que llegar un día a una prueba y contestarla en chino haga que nos saquemos mejor calificación, pero sí está incipientemente estudiada la cualidad de ser un tanto más analíticos en nuestras decisiones al pensarlas en una lengua diferente a la nativa. Así lo han estudiado un grupo de investigadores de la Universidad de Chicago, cuyo trabajo fué publicado el pasado mes de abril en la revista Psychological Science. En dicha publicación los investigadores explican una serie de experimentos, que aunque subjetivos, entregan información valiosa y digna de ser analizada en profundidad. Varios grupos de personas fueron sometidas a dilemas, en donde una opción era arriesgada pero con excelentes resultados y la otra una decisión segura con resultados limitados, se les pidió que cada pregunta la analizaran primera en su lengua madre y luego en la lengua que habían aprendido, llegando finalmente todos los grupos estudiados a porcentajes parecidos de variación. Sorprendentemente la mayoría de las personas tomaban la decisión más segura cuando analizaban en su lengua natal, pero cuando pensaban en otro idioma las decisiones arriesgadas aumentaban notablemente.

Existen varias teorías al respecto, pero la que más convence es la que explica que al pensar en una lengua adquirida tendemos a analizar mucho más las cosas debido a que nos cuesta más que si fuera en la lengua nativa, es decir, los procesos cognitivo-lingüísticos son más lentos en una lengua extranjera, por lo tanto tenemos más tiempo para pensar en lo que decimos, o en tomar decisiones.

Cuelgo el artículo AQUÍ.

Digno de destacar.

Read Full Post »